drin sein

drin sein
(drin sein [sitzen])
(im Bereich des Möglichen sein, sich machen lassen)
быть возможным, быть в границах возможного

Was für jeden Arbeiter heute selbstverständlich ist, nämlich jedes Jahr vierzehn Tage oder drei Wochen in Urlaub fahren, das sollte für einen Wirt auch selbstverständlich sein. Aber das sitzt nicht drin bei mir: Drei Wochen keinen Pfennig einnehmen und die Unkosten laufen weiter. Das sitzt nicht drin. (Max v. der Grün. Menschen in Deutschland (BRD))

Der Hintergrund: Die elf Nehmerländer des Finanzausgleichs haben sich mühsam auf eine gemeinsame Position zur Neuregelung geeinigt, in der diese Forderung nicht drin ist. Einige der westdeutschen Nehmerländer würden nämlich damit schlechter als bisher fahren. (ND. 2001)


Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome. © Russkiy Yazyk - Media. . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "drin sein" в других словарях:

  • drin sein — drịn sein vgl. drin …   Die deutsche Rechtschreibung

  • drin sein — denkbar/erreichbar sein, gehen, im Bereich des Möglichen sein, sich machen lassen, möglich sein, vorstellbar sein; (österr. ugs.): drinnen sein …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • drin — drịn (umgangssprachlich für darin); drin sein (umgangssprachlich auch für möglich sein) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Drin — Zusammenfluss von Großem Drin und BojanaVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt DatenV …   Deutsch Wikipedia

  • drin — drin:1.⇨darin(1)–2.d.sein:⇨möglich(3,a);nichtd.sein:⇨unmöglich(2) drinseinugs.für: 1.machbar/realisierbar/vorstellbar/möglichsein 2.innen/innerlich/imInnernsein …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Drin — (der alte Drilon), Fluß in Albanien, entsteht aus dem 276 km langen Schwarzen D., der aus dem Ochridasee (692 m ü. M.) nach N. fließt, und dem 254 km langen Weißen D., der vom Žjleb (2183 m), nördlich von Ipek, kommt und das breite Metojabecken… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • drin — im Innern; innerhalb; innen * * * drin [drɪn] <Adverb> (ugs.): 1. darin, als Inhalt enthalten: in der Flasche ist nichts mehr drin. 2. drinnen: drin im Zimmer. * * * drịn 〈Adv.; umg.〉 1. = darin 2. = drinnen ● das ist nicht drin 〈fig.〉 das …   Universal-Lexikon

  • Schwarzer Drin — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/QUELLHÖHE fehltKoordinaten fehlen! Hilf mit.Vorlage:Infobox Fluss/MÜNDUNGSHÖHE fehltVorlage:Infobox Fluss/HÖHENUNTERSCHIED fehltVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Drin …   Deutsch Wikipedia

  • Weißer Drin — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/QUELLHÖHE fehltKoordinaten fehlen! Hilf mit.Vorlage:Infobox Fluss/MÜNDUNGSHÖHE fehltVorlage:Infobox Fluss/HÖHENUNTERSCHIED fehltVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Drin …   Deutsch Wikipedia

  • Da ist der Wurm drin — Daten zum Spiel Autor Carmen Kleinert Grafik Heidemarie Rüttinger Verlag Zoch Erscheinungsjahr 2011 Art Brettspiel Mitspieler 2 bis 4 Dauer …   Deutsch Wikipedia

  • In etwas ist \(oder: sitzt\) der Wurm drin —   Diese umgangssprachliche Wendung bezieht sich in ihrer Bildlichkeit auf den Wurm im Obst und drückt aus, dass etwas nicht in Ordnung ist, nicht so ist, wie es sein sollte: So viele Pannen hatten wir noch bei keiner Testserie; in diesem Projekt… …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»